{"id":10075,"date":"2026-06-11T12:46:47","date_gmt":"2026-06-11T10:46:47","guid":{"rendered":"https:\/\/przedszkole.salezjanie.waw.pl\/?page_id=10075"},"modified":"2026-06-11T23:58:53","modified_gmt":"2026-06-11T21:58:53","slug":"jadlospis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/przedszkole.salezjanie.waw.pl\/index.php\/jadlospis\/","title":{"rendered":"Jad\u0142ospis"},"content":{"rendered":"\n<style>\na {\n  color: #e11e3a;\n}\n\ntable {\n  border: none;\n  border-bottom:2px solid #eee !important;\n  border-collapse: collapse;\n  margin: 0;\n  padding: 0;\n  width: 100%;\n  table-layout: fixed;\n}\n\ntable caption {\n  font-size: 1.5em;\n  margin: .5em 0 .75em;\n}\n\ntable thead tr {\n  border: none;\n  background-color: #eee;\n  padding: .35em;\n}\n\ntable tr {\n  border: none !important;\n  border-bottom: 1px solid #eee !important;\n}\n\ntable th,\ntable td {\n  padding: .625em;\n  text-align: center;\n  border: none !important;\n}\n\ntable th {\n  font-size: 1em;\n  text-transform: uppercase;\n  border: none !important;\n}\n\n@media screen and (max-width: 600px) {\n  table {\n    border: none !important;\n  }\n\n  table caption {\n    font-size: 1.3em;\n  }\n  \n  table thead {\n    border: none;\n    clip: rect(0 0 0 0);\n    height: 1px;\n    margin: -1px;\n    overflow: hidden;\n    padding: 0;\n    position: absolute;\n    width: 1px;\n  }\n  \n  table tr {\n    border: 0 !important;\n    border-bottom: 2px solid #eee !important;\n    display: block;\n    margin-bottom: .625em;\n  }\n  \n  table td {\n    border-bottom: 1px solid #eee;\n    display: block;\n    font-size: .8em;\n    text-align: right;\n\n  }\n  \n  table td::before {\n    content: attr(data-label) !important;\n    float: left;\n    width:33%;\n    margin-right:1em;\n    text-align:left;\n    font-weight: bold;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  \n  table td:first-child {\n    background-color:#eee;\n    text-align:left;\n    text-transform:uppercase;\n    font-size:1em;\n    font-weight:bold;\n  }\n  \n  table td:last-child {\n    border-bottom: 0;\n  }\n}\n\n.ingredientContainer {\n  margin-top:.5em;\n  padding-top:.5em;\n  margin-bottom:.5em;\n  border-bottom:1px solid #eee;\n  padding-bottom:.5em;\n}\n\n.ingredientContainer .meal {\n  font-size:1em;\n  text-transform: uppercase;\n  padding-bottom:0.1em;\n}\n\n.ingredientContainer .ingredients {\n  font-size:0.8em;\n}\n\n.mealdateContainer {\n  display:flex;\n  flex-direction: row;\n  flex-wrap:wrap;\n  justify-content: space-evenly;\n  align-items:center;\n  align-content: space-around;\n  \n}\n\n.mealdate {\n  border-radius:7px;\n  overflow:hidden;\n  padding:0;\n  margin:1em;\n  font-size:1em;\n  background-color:#eee;\n  display:block;\n  white-space: nowrap;\n  min-width:100px;\n\n}\n\n.mealdate > span:first-child {\n  background-color:#e11e3a;\n  color:#f5f5f5;\n  font-size:0.8em;\n  display:block;\n  text-align:center;\n  font-weight:bold;\n  padding:0.7em;\n\n}\n\n.mealdate > span:nth-child(2) {\n  background-color:#f5f5f5;\n  font-size:0.9em;\n  display:block;\n  text-align:center;\n  padding:0.5em;\n  padding-top:1em;\n  padding-bottom:1em;\n  \n}\n\n<\/style>\n\n\n\n<script src=\"https:\/\/ajax.googleapis.com\/ajax\/libs\/jquery\/3.7.1\/jquery.min.js\"><\/script>\n<script>\n  var str = '';\n  str = str.normalize(\"NFKD\");\n  str = str.replace(\/[^A-Za-z0-9]\/g, '');\n\n  $(document).ready(function() {\n\n    var dishes = [];\n    index = 0;\n    $('div.meal').each(function( index ) {\n      $(this).parent().attr('id', 'meal' + index);\n      dishes.push($(this).text().toLowerCase());\n      index++;\n    });\n\n    found=0;\n    $('table td').each(function(index) {\n      obj = $(this);\n      val = $(this).text();\n      arrVal = val.split(\",\").map(function(item) { return item.trim(); });\n      arrVal.forEach(function(element) {\n        dishElement = element.toLowerCase();\n        foundIndex = -1;\n        foundIndex = dishes.findIndex(dish => dish == dishElement);\n        if (foundIndex != -1) {\n          found++;\n          obj.html(obj.html().replace(element, \" <a href='#meal\" + foundIndex + \"'>\" + element + \"<\/a>\"));\n        }\n      });\n    });\n\n      \n    $('a').on('click', function(event) {\n      if (this.hash !== \"\") {\n        event.preventDefault();\n        var hash = this.hash;\n        $('html, body').animate({\n          scrollTop: $(hash).offset().top\n        }, 300, function(){\n          window.location.hash = hash;\n        });\n      }\n    });\n\n  });\n<\/script>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>O<\/strong>bowi\u0105zuj\u0119 w okresach:<\/h2>\n\n\n\n<p>\n<\/p><div class=\"mealdateContainer\">\n  <span class=\"mealdate\"><span>2026<\/span><span>01.06-05.06<\/span><\/span>\n  <span class=\"mealdate\"><span>2026<\/span><span>15.06-19.06<\/span><\/span>\n  <span class=\"mealdate\"><span>2026<\/span><span>29.06-03.07<\/span><\/span>\n  <span class=\"mealdate\"><span>2026<\/span><span>13.07-17.07<\/span><\/span>\n  <span class=\"mealdate\"><span>2026<\/span><span>27.07-31.07<\/span><\/span>\n  <span class=\"mealdate\"><span>2026<\/span><span>10.08-14.08<\/span><\/span>\n  <span class=\"mealdate\"><span>2026<\/span><span>24.08-28.08<\/span><\/span>\n<\/div>\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table meals\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead>    \n        <tr>\n            <th scope=\"col\">Dzie\u0144 tygodnia<\/th>\n            <th scope=\"col\">\u015aniadanie<\/th>\n            <th scope=\"col\" colspan=\"2\">Obiad<\/th>\n            <th scope=\"col\">Podwieczorek<\/th>\n        <\/tr>\n    <\/thead>\n\n    <tbody>\n        <tr>\n            <td>Poniedzia\u0142ek<\/td>\n            <td data-label=\"\u015aniadanie\">Ciep\u0142e mleczko, p\u0142atki czekoladowe, jajko gotowane, chleb pszenny, mas\u0142o, og\u00f3rek, kie\u0142ki, majonez, kakao<\/td>\n            <td data-label=\"Zupa\">Zupa barszcz bia\u0142y<\/td>\n            <td data-label=\"Danie g\u0142\u00f3wne\">Schab duszony w warzywach korzennych, sa\u0142ata z rzodkiewk\u0105, szczypiorem i \u015bmietan\u0105, kaszotto, kompot wieloowocowy<\/td>\n            <td data-label=\"Podwieczorek\">Serek waniliowy, jab\u0142uszko<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>Wtorek<\/td>\n            <td data-label=\"\u015aniadanie\">Zupa mleczna z p\u0142atkami ry\u017cowymi, st\u00f3\u0142 szwedzki: pieczywo ciemne, pieczywo jasne, bu\u0142ka pszenna, rogal, twaro\u017cek z rzodkiewk\u0105 i szczypiorkiem, ser \u017c\u00f3\u0142ty, d\u017cem, w\u0119dlinka, mas\u0142o, pomidor, og\u00f3rek kiszony, sa\u0142ata, herbata czarna<\/td>\n            <td data-label=\"Zupa\">Zupa koperkowa z kluseczkami<\/td>\n            <td data-label=\"Danie g\u0142\u00f3wne\">Kurczak pieczony, ziemniaki, buraczki, kompot wieloowocowy<\/td>\n            <td data-label=\"Podwieczorek\">Rogalik z jagodami, banan<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>\u015aroda<\/td>\n            <td data-label=\"\u015aniadanie\">Zupa mleczna z p\u0142atkami owsianymi, par\u00f3wka, papryka, mas\u0142o, pieczywo pszenne, kawa zbo\u017cowa<\/td>\n            <td data-label=\"Zupa\">Zupa jarzynowa<\/td>\n            <td data-label=\"Danie g\u0142\u00f3wne\">Pierogi z truskawkami, \u015bmietanka s\u0142odka (J) z owocami sezonowymi, kompot wieloowocowy<\/td>\n            <td data-label=\"Podwieczorek\">Kisiel, chrupki kukurydziane, gruszka<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>Czwartek<\/td>\n            <td data-label=\"\u015aniadanie\">Zupa mleczna z makaronem, w\u0119dlinka, bu\u0142eczka grahamka, mas\u0142o, pomidor, kawa zbo\u017cowa<\/td>\n            <td data-label=\"Zupa\">Zupa og\u00f3rkowa<\/td>\n            <td data-label=\"Danie g\u0142\u00f3wne\">Piecze\u0144 rzymska z \u017curawin\u0105, ziemniaczki, marchewka z porem i pestkami s\u0142onecznika, kompot wieloowocowy<\/td>\n            <td data-label=\"Podwieczorek\">Muffinka cytrynowa, brzoskwinia<\/td>\n        <\/tr>\n\n        <tr>\n            <td>Pi\u0105tek<\/td>\n            <td data-label=\"\u015aniadanie\">Ciep\u0142e mleczko, p\u0142atki miodowe, pasta jajeczna, ser \u017c\u00f3\u0142ty, pieczywo razowe, og\u00f3rek, mas\u0142o, herbata mi\u0119towa<\/td>\n            <td data-label=\"Zupa\">Zupa kalafiorowa<\/td>\n            <td data-label=\"Danie g\u0142\u00f3wne\">Leczo rybne z warzywami, ry\u017c bia\u0142y z ry\u017cem dzikim, zielony groszek na ciep\u0142o, kompot wieloowocowy<\/td>\n            <td data-label=\"Podwieczorek\">Kule serowe, jab\u0142ko<\/td>\n        <\/tr>\n\n    <\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-red-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-red-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Obowi\u0105zuj\u0119 w okresach:<\/h2>\n\n\n\n<p>\n<\/p><div class=\"mealdateContainer\">\n  <span class=\"mealdate\"><span>2026<\/span><span>08.06-12.06<\/span><\/span>\n  <span class=\"mealdate\"><span>2026<\/span><span>22.06-26.06<\/span><\/span>\n  <span class=\"mealdate\"><span>2026<\/span><span>06.07-10.07<\/span><\/span>\n  <span class=\"mealdate\"><span>2026<\/span><span>20.07-24.07<\/span><\/span>\n  <span class=\"mealdate\"><span>2026<\/span><span>03.08-07.08<\/span><\/span>\n  <span class=\"mealdate\"><span>2026<\/span><span>17.08-21.08<\/span><\/span>\n<\/div>\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead>    \n        <tr>\n            <th scope=\"col\">Dzie\u0144 tygodnia<\/th>\n            <th scope=\"col\">\u015aniadanie<\/th>\n            <th scope=\"col\" colspan=\"2\">Obiad<\/th>\n            <th scope=\"col\">Podwieczorek<\/th>\n        <\/tr>\n    <\/thead>\n\n    <tbody>\n        <tr>\n            <td>Poniedzia\u0142ek<\/td>\n            <td data-label=\"\u015aniadanie\">Zupa mleczna z p\u0142atkami owsianymi, pieczywo razowe, mas\u0142o, w\u0119dlina, og\u00f3rek, herbata czarna<\/td>\n            <td data-label=\"Zupa\">Zupa pomidorowa z ry\u017cem<\/td>\n            <td data-label=\"Danie g\u0142\u00f3wne\">Spaghetti z makaronem, pe\u0142noziarnistym z mi\u0119sem wieprzowym i sosem pomidorowym, papryka do pochrupania, kompot wieloowocowy<\/td>\n            <td data-label=\"Podwieczorek\">Jogurt owocowy, gruszka<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>Wtorek<\/td>\n            <td data-label=\"\u015aniadanie\">Ciep\u0142e mleczko, p\u0142atki czekoladowe, nale\u015bniczek z twarogiem, truskawki, brzoskwinie, s\u0142odka \u015bmietanka, herbata owocowa<\/td>\n            <td data-label=\"Zupa\">Zupa krupnik z kasz\u0105 wiejsk\u0105<\/td>\n            <td data-label=\"Danie g\u0142\u00f3wne\">Potrawka z kurczaka, z zielonym groszkiem, warzywami korzennymi i natk\u0105 pietruszki, kasza gryczana, m\u0142oda kapusta z marchewk\u0105 i koperkiem, kompot wieloowocowy<\/td>\n            <td data-label=\"Podwieczorek\">Dro\u017cd\u017c\u00f3wka z kruszonk\u0105, banan<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>\u015aroda<\/td>\n            <td data-label=\"\u015aniadanie\">Zupa mleczna z p\u0142atkami ry\u017cowymi, pieczywo razowe, par\u00f3wka, mas\u0142o, pomidor, kawa zbo\u017cowa<\/td>\n            <td data-label=\"Zupa\">Zupa szczawiowa z jajkiem<\/td>\n            <td data-label=\"Danie g\u0142\u00f3wne\">Bigosik z m\u0142odej kapusty, z kie\u0142bask\u0105, ziemniaczki, marchewka do pochrupania, kompot wieloowocowy<\/td>\n            <td data-label=\"Podwieczorek\">Koktajl mleczno-bananowy z siemieniem lnianym, jab\u0142uszko \n<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>Czwartek<\/td>\n            <td data-label=\"\u015aniadanie\">Zupa mleczna z zacierk\u0105, bu\u0142ka pszenna, w\u0119dlina, papryka, sa\u0142ata, mas\u0142o, herbata mi\u0119towa<\/td>\n            <td data-label=\"Zupa\">Ros\u00f3\u0142<\/td>\n            <td data-label=\"Danie g\u0142\u00f3wne\">Pulpety w sosie koperkowym, mizeria, kasza j\u0119czmienna, kompot wieloowocowy<\/td>\n            <td data-label=\"Podwieczorek\">Ciasto bananowe, nektarynka<\/td>\n        <\/tr>\n\n        <tr>\n            <td>Pi\u0105tek<\/td>\n            <td data-label=\"\u015aniadanie\">P\u0142atki kukurydziane, ciep\u0142e mleko, st\u00f3\u0142 szewdzki: pieczywo ciemne, pieczywo jasne, bu\u0142ka pszenna, rogal, pasta z tu\u0144czyka i jajka, ser \u017c\u00f3\u0142ty, pomidor, og\u00f3rek kiszony, kie\u0142ki, herbata czarna<\/td>\n            <td data-label=\"Zupa\">Zupa grochowa<\/td>\n            <td data-label=\"Danie g\u0142\u00f3wne\">Babka ziemniaczana, kapustka kiszona z marchewk\u0105, cebulk\u0105 i jab\u0142uszkiem, kompot wieloowocowy<\/td>\n            <td data-label=\"Podwieczorek\">\u015alimaki z marmolad\u0105, arbuz<\/td>\n        <\/tr>\n\n    <\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-red-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-red-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Wykaz sk\u0142adnik\u00f3w potraw<\/h2>\n\n\n\n<div>\n        <div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal1\">\n\t\t<div class=\"meal\">ZUPA MLECZNA Z P\u0141ATKAMI OWSIANYMI<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">mleko krowie 2,8%, woda, p\u0142atki owsiane<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal2\">\n\t\t<div class=\"meal\">PAR\u00d3WKA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">mi\u0119so wieprzowe, woda, s\u00f3l, bia\u0142ko sojowe, bia\u0142ko kolagenowo wieprzowe, przyprawy<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal3\">\n\t\t<div class=\"meal\">PIECZYWO RAZOWE<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">m\u0105ka \u017cytnia, m\u0105ka \u017cytnia razowa, woda, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce suszone, mi\u00f3d<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal4\">\n\t\t<div class=\"meal\">KAWA ZBO\u017bOWA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">mleko krowie 2,8%, woda, cukier, zbo\u017ca (j\u0119czmie\u0144, \u017cyto, cykoria)<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal5\">\n\t\t<div class=\"meal\">KOMPOT WIELOOWOCOWY<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">jab\u0142ko, gruszki, \u015bliwki, woda, cukier<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal6\">\n\t\t<div class=\"meal\">BU\u0141KA PSZENNA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">m\u0105ka pszenna, s\u00f3l, woda, dro\u017cd\u017ce suche<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal7\">\n\t\t<div class=\"meal\">JOGURT OWOCOWY<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">mleko krowie 2,8%, truskawki, cukier, skrobia, pektyna, koncentrat z marchwi i buraka \u0107wik\u0142owego, \u017cywe kultury bakterii jogurtowych<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal8\">\n\t\t<div class=\"meal\">ZUPA MLECZA Z P\u0141ATKAMI RY\u017bOWYMI<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">mleko krowie 2,8%, p\u0142atki ry\u017cowe, woda<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal9\">\n\t\t<div class=\"meal\">TWARO\u017bEK Z RZODKIEWK\u0104 I SZCZYPIORKIEM<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">twar\u00f3g (mleko pasteryzowane, kultury bakterii mlekowych), mleko krowie 2,8%, s\u00f3l, pieprz, szczypior, rzodkiewka<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal10\">\n\t\t<div class=\"meal\">ZUPA KOPERKOWA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">koper, marchew, seler, por, pietruszka korze\u0144, ko\u015bci drobiowe, kluseczki (jajka, m\u0105ka pszenna, s\u00f3l) s\u00f3l, pieprz, cebula, czosnek, ziemniaki, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie, pieprz w ziarnach<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal11\">\n\t\t<div class=\"meal\">PIEROGI Z TRUSKAWKAMI<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">m\u0105ka pszenna typ 550, s\u00f3l, jajko, olej, woda, truskawki, cukier, cukier waniliowy, m\u0105ka ziemniaczana<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal12\">\n\t\t<div class=\"meal\">S\u0141ODKA \u015aMIETANKA Z OWOCAMI<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">\u015bmietana 18% (\u015bmietana pasteryzowana z mleka), cukier puder (cukier, skrobia ziemniaczana), mleko krowie 2,8%, ananas, papaja czerwona, papaja \u017c\u00f3\u0142ta, cukier bia\u0142y, kwas cytrynowy<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal13\">\n\t\t<div class=\"meal\">CIASTO BANANOWE<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">banany, m\u0105ka pszenna typ 550, mas\u0142o, cukier, jajka, soda oczyszczona, s\u00f3l<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal14\">\n\t\t<div class=\"meal\">ZUPA MLECZNA Z MAKARONEM<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">mleko krowie 2,8%, woda, jajko, m\u0105ka pszenna typ 550, olej,<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal15\">\n\t\t<div class=\"meal\">MAS\u0141O<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">\u015bmietanka pasteryzowana<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal16\">\n\t\t<div class=\"meal\">HERBATA CZARNA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">woda, cukier, mieszanka herbat czarnych<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal17\">\n\t\t<div class=\"meal\">ROS\u00d3\u0141<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">ko\u015bci drobiowe, marchew, por, seler, pietruszka korze\u0144, pietruszka natka, lubczyk, pieprz, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie, cebula, makaron (m\u0105ka pszenna, jaja, woda, olej)<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal18\">\n\t\t<div class=\"meal\">SCHAB DUSZONY W WARZYWACH KORZENNYCH<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">schab wieprzowy, bulion drobiowy, marchewka, seler, pietruszka \u015bmietana (mleko, kultury bakterii mlekowych), m\u0105ka ziemniaczana, s\u00f3l, pieprz<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal19\">\n\t\t<div class=\"meal\">MIZERIA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">og\u00f3rek, s\u00f3l, pieprz, \u015bmietana 18% (\u015bmietana pasteryzowana z mleka), skrobia kukurydziana, substancje zag\u0119szczaj\u0105ce, skrobia modyfikowana kukurydziana, pektyny, kultury bakterii mlekowych<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal20\">\n\t\t<div class=\"meal\">ZUPA MLECZNA Z ZACIERK\u0104<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">mleko, woda, zacierka (jajka, m\u0105ka pszenna, s\u00f3l,olej)<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal21\">\n\t\t<div class=\"meal\">W\u0118DLINA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">mi\u0119so wieprzowe, woda, s\u00f3l, przyprawy, ekstrakty przypraw, skrobia ziemniaczana<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal22\">\n\t\t<div class=\"meal\">ZUPA BARSZCZ BIA\u0141Y<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">zakwas \u017cytni (m\u0105ka \u017cytnia, woda, s\u00f3l, czosnek, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie, kultury bakterii) marchew, seler, por, pietruszka korze\u0144, ko\u015bci drobiowe, s\u00f3l, pieprz, cebula, czosnek, ziemniaki, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie, pieprz w ziarnach<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal23\">\n\t\t<div class=\"meal\">KISZONA KAPUSTA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">kiszona kapusta, cebula, marchew, pieprz, olej, cukier, s\u00f3l<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal24\">\n\t\t<div class=\"meal\">ZUPA POMIDOROWA Z RY\u017bEM<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">pomidory, marchew, seler, por, pietruszka korze\u0144, ko\u015bci drobiowe, s\u00f3l, pieprz, cebula, czosnek, ry\u017c, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie, pieprz w ziarnach<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal25\">\n\t\t<div class=\"meal\">ZUPA SZCZAWIOWA Z JAJKIEM<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">szczaw, marchew, seler, por, pietruszka korze\u0144, ko\u015bci drobiowe, s\u00f3l, pieprz, cebula, czosnek, ziemniaki, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie, pieprz w ziarnach, jajko<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal26\">\n\t\t<div class=\"meal\">KISIEL<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">woda, m\u0105ka ziemniaczana, cukier, kwas cytrynowy, suszony koncentrat wi\u015bni, wit. C., karoteny<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal27\">\n\t\t<div class=\"meal\">CHRUPKI KUKURYDZIANE<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">kasza kukurydziana<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal28\">\n\t\t<div class=\"meal\">ZUPA OG\u00d3RKOWA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">og\u00f3rki kwaszone, marchew, seler, por, pietruszka korze\u0144, ko\u015bci drobiowe, s\u00f3l, pieprz, cebula, czosnek, ziemniaki, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie, pieprz w ziarnach<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal29\">\n\t\t<div class=\"meal\">KURCZAK PIECZONY<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">kurczak, s\u00f3l, pieprz, papryka s\u0142odka,<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal30\">\n\t\t<div class=\"meal\">ZUPA KRUPNIK Z KASZ\u0104 WIEJSK\u0104<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">kasza wiejska j\u0119czmienna, koper, marchew, seler, por, pietruszka korze\u0144, ko\u015bci drobiowe, s\u00f3l, pieprz, cebula, czosnek, ziemniaki, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie, pieprz w ziarnach<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal31\">\n\t\t<div class=\"meal\">ZUPA GROCHOWA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">groch, marchew, seler, por, pietruszka korze\u0144, ko\u015bci drobiowe, s\u00f3l, pieprz, cebula, czosnek, ziemniaki, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie, pieprz w ziarnach<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal32\">\n\t\t<div class=\"meal\">PULPETY W SOSIE KOPERKOWYM<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">mi\u0119so mielone wieprzowe, s\u00f3l, pieprz, jajko, bu\u0142ka tarta (m\u0105ka pszenna, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l), marchew, seler, pietruszka, koper, woda<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal33\">\n\t\t<div class=\"meal\">ZUPA JARZYNOWA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">kalafior, fasolka szparagowa, marchew, seler, por, pietruszka korze\u0144, ko\u015bci drobiowe, s\u00f3l, pieprz, cebula, czosnek, ziemniaki, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie, pieprz w ziarnach<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal34\">\n\t\t<div class=\"meal\">MARCHEWKA Z POREM I PESTKAMI S\u0141ONECZNIKA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">marchew, por, s\u00f3l, pieprz, majonez (jaja, olej, woda, ocet, cukier),pestki dyni<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal35\">\n\t\t<div class=\"meal\">P\u0141ATKI KUKURYDZIANE<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">m\u0105ka kukurydziana pe\u0142noziarnista, m\u0105ka kukurydziana, kaszka pszenna, ekstrakt s\u0142odowy j\u0119czmienny, cukier, s\u00f3l otr\u0119by, karoteny, karmel<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal36\">\n\t\t<div class=\"meal\">SER \u017b\u00d3\u0141TY<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">mleko pasteryzowane, kultury bakterii, s\u00f3l, podpuszczka mikrobiologiczna, karoteny<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal37\">\n\t\t<div class=\"meal\">NALE\u015aNIK Z SEREM<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">jajko, m\u0105ka pszenna, mleko, woda, cukier, cukier waniliowy, twar\u00f3g, s\u00f3l<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal38\">\n\t\t<div class=\"meal\">SPAGHETTI Z MAKARONEM<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">makaron pe\u0142noziarnisty (m\u0105ka pe\u0142noziarnista pszenna durun, woda), mi\u0119so wieprzowe, pomidory z puszki, marchew, cebula, czosnek, olej rzepakowy rafinowany, s\u00f3l, pieprz<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal39\">\n\t\t<div class=\"meal\">BABKA ZIEMNIACZANA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">ziemniaki, s\u00f3l, pieprz, jajko, m\u0105ka ziemniaczana, mleko krowie 2,8%, kie\u0142baska (mi\u0119so wieprzowe, woda, gorczyca, bia\u0142ko wieprzowe, czosnek, jelito wieprzowe (os\u0142onka))<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal40\">\n\t\t<div class=\"meal\">ZASMA\u017bKA Z CEBULK\u0104<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">cebula bia\u0142a, cukier, s\u00f3l, mas\u0142o (\u015bmietanka pasteryzowana)<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal41\">\n\t\t<div class=\"meal\">KAKAO<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">kakao o obni\u017conej zawarto\u015bci t\u0142uszczu, mleko, cukier<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal42\">\n\t\t<div class=\"meal\">SA\u0141ATA Z \u015aMIETAN\u0104<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">sa\u0142ata, \u015bmietana, s\u00f3l, pieprz<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal43\">\n\t\t<div class=\"meal\">SEREK WANILIOWY<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">mleko, \u015bmietana, cukier, skrobia modyfikowana kukurydziana, mleko w proszku, pokruszona laska wanilii, karoten, bakterie fermentacji mlekowej<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal44\">\n\t\t<div class=\"meal\">POTRAWKA Z KURCZAKA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">, ZIELONEGO GROSZKU, PIETRUSZKI kurczak, zielony groszek, natka pietruszki, cebula, czosnek, pieprz, s\u00f3l, marchew<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal45\">\n\t\t<div class=\"meal\">M\u0141ODA KAPUSTA Z MARCHEWK\u0104 I KOPERKIEM<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">kapusta, marchew, olej rzepakowy, s\u00f3l, pieprz, koper<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal46\">\n\t\t<div class=\"meal\">CHLEB PSZENNY<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">m\u0105ka pszenna, s\u00f3l, woda, dro\u017cd\u017ce suche<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal47\">\n\t\t<div class=\"meal\">BIGOSIK Z M\u0141ODEJ KAPUSTY<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">m\u0142oda kapust, marchewka, cebula, kie\u0142baska (mi\u0119so wieprzowe, woda, gorczyca, bia\u0142ko wieprzowe, czosnek, jelito wieprzowe (os\u0142onka)), pieprz, s\u00f3l, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal48\">\n\t\t<div class=\"meal\">KULE SEROWE<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">m\u0105ka pszenna TYP 550, skrobia pszenna, cukier, olej kokosowy, mleko w proszku, m\u0105ka ziemniaczana, proszek do pieczenia, s\u00f3l, jajka, aromat waniliowy, regulator kwasowo\u015bci (kwas cytrynowy), twar\u00f3g, woda<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal49\">\n\t\t<div class=\"meal\">ROGALIK Z JAGODAMI<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">m\u0105ka pszenna typ 550, jagody, cukier, margaryna, dro\u017cd\u017ce, jaja, woda, s\u00f3l, regulator kwasowo\u015bci (kwas cytrynowy), aromat waniliowy<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal50\">\n\t\t<div class=\"meal\">KOKTAJL MLECZNO-BANANOWY Z SIEMIENIEM LNIANYM<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">mleko krowie 2,8%, banany, siemi\u0119 lniane, sok z cytryny<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal51\">\n\t\t<div class=\"meal\">MUFFINKA CYTRYNOWA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">m\u0105ka pszenna typ 550, skrobia ziemniaczana, olej, cukier, jaja, proszek do pieczenia, cukier puder, sk\u00f3rka cytryny<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal52\">\n\t\t<div class=\"meal\">\u015aLIMAKI Z MARMOLAD\u0104<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">: m\u0105ka pszenna TYP 550, marmolada p\u0105czkowa (przecier z owoc\u00f3w mieszanych, cukier, regulator kwasowo\u015bci, kwas cytrynowy, substancja konserwuj\u0105ca: sorbinian potasu), woda, cukier, jaja, margaryna 70%, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal53\">\n\t\t<div class=\"meal\">DRO\u017bD\u017b\u00d3WKA Z KRUSZONK\u0104<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">m\u0105ka pszenna typ 550, cukier, jaja, margaryna, woda, s\u00f3l, regulator kwasowo\u015bci (kwas cytrynowy), aromat waniliowy, cukier puder, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal54\">\n\t\t<div class=\"meal\">PIECZE\u0143 RZYMSKA Z \u017bURAWIN\u0104<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">mi\u0119so mielone wieprzowe, \u017curawina, pieprz, s\u00f3l, jaja, bu\u0142ka tarta (m\u0105ka pszenna, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal55\">\n\t\t<div class=\"meal\">LECZO RYBNE Z WARZYWAMI<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">ryba morska, papryka, cukinia, marchew, cebula, pomidory przecier pomidorowy (pomidory, s\u00f3l, kwasek cytrynowy), pieprz, s\u00f3l, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal56\">\n\t\t<div class=\"meal\">PASTA Z TU\u0143CZYKA I JAJKA<\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\">tu\u0144czyk, jajko majonez (jaja, olej, woda, ocet, cukier)<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"ingredientContainer\" id=\"meal57\">\n\t\t<div class=\"meal\"><\/div>\n\t\t<div class=\"ingredients\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obowi\u0105zuj\u0119 w okresach: 202601.06-05.06 202615.06-19.06 202629.06-03.07 202613.07-17.07 202627.07-31.07 202610.08-14.08 202624.08-28.08 Dzie\u0144 tygodnia \u015aniadanie Obiad Podwieczorek Poniedzia\u0142ek Ciep\u0142e mleczko, p\u0142atki czekoladowe, jajko gotowane, chleb pszenny, mas\u0142o, og\u00f3rek, kie\u0142ki, majonez, kakao Zupa barszcz bia\u0142y Schab duszony w warzywach korzennych, sa\u0142ata z rzodkiewk\u0105, szczypiorem i&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10075","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przedszkole.salezjanie.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przedszkole.salezjanie.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/przedszkole.salezjanie.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przedszkole.salezjanie.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przedszkole.salezjanie.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10075"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/przedszkole.salezjanie.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10104,"href":"https:\/\/przedszkole.salezjanie.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10075\/revisions\/10104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przedszkole.salezjanie.waw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}